和朋友约好一起吃饭

因为一些事情耽误了一会

在等红灯时

正好朋友打电话问到哪了

那么，今天的问题来了，

你知道“正在等红灯”

用英语怎么说吗?

一起学习一下吧。

等红灯≠Wait the red light

其实,“Wait for the red light”的意思是:等红灯到来,而我们中文里面的“等红灯”,其实是“等绿灯”的到来,所以,正确的表达是:Wait for the green light。

展开剩余67%

例句:

I'll be right there. I'm waiting for the green light.

我马上就来,正在等红灯。

在商业或项目批准的语境中，“green light”也有“批准、放行”的意思。

例句:

Without the green light from the government, the plan is on hold.

没有政府的批准，计划暂时搁置。

“闯红灯”用英语怎么说?

“Run the red light”意思是闯红灯，通常用于描述车辆或行人违反交通信号灯的行为。

例句：

He ran the red light and caused an accident.

他闯红灯，导致了一场事故。

The taxi driver almost ran a red light to catch the passenger.

出租车司机为了接乘客差点闯红灯。

“红绿灯”用英语怎么说?

“红绿灯”在英语中最常见的说法应该是“traffic lights”，不过有时候也可能用“traffic signals”或者“stoplights”。不过具体用哪个词可能要看地区和场合。

例句:

The car stopped at the traffic lights.

车在红绿灯前停下了。

The city upgraded the traffic signals to improve safety.

城市升级了交通信号灯以提升安全性。

He ran a stoplight and got a ticket.

他闯红灯被开了罚单。

发布于：河北省